getTimelinePosition

Find the SyncMediaTimelinePositionData that most closely corresponds to a PublicationNavigationItem.

Return

Either ColibrioResult.Success with the result SyncMediaTimelinePositionData when successful, or ColibrioResult.Error containing the error.